Kwong Wah

Kwong Wah

石黑一雄在伦敦接受媒体访问谈得奖感受。(法新社照片)
石黑一雄在伦敦接受媒体访问谈得奖感受。(法新社照片)

(伦敦6日综合电)今年出炉的诺贝尔文学奖得主日裔英国籍小说家石黑一雄,周四深夜在英国自家庭院接受日媒采访,笑言接到得奖通知时正在厨房撰写电邮,又提及往年经常被捧为大热门的村上春树,指期待对方将来会得奖。

石黑表示起初夺奖消息传出后,还以为是假新闻,后来手机响起,接到得奖通知。对于获得这个至高的荣誉,他称诺贝尔奖始终是为了和平而存在,希望能成为些许和平的力量。年幼时曾在日本生活的石黑,形容把日式世界观投射进了作品中,因此“想感谢日本”。他又指“因为我是日本人双亲养育的,日本是我的一部分,这也对身为一个作家非常有帮助。”

对于身份问题,有记者问及:“请问你是英国作家还是日本作家?”石黑回答称:“说实话,我也没找到明确答案。我一直认为我只是个作家。”

提及1968年获得相同奖项的川端康成和1994年获奖的大江健三郎,石黑坦言:“感谢自己能够走上和他们一样的道路。”他还提及好友村上春树,并说:“我经常在想村上先生会获奖,去年是卜戴伦,今年是我,下次我想看到村上先生获奖。”被问到今后目标时,石黑表示继续写出好的小说。

村上春树成为小说家前,曾在东京都涩谷区的鸠森八幡神社附近经营一间咖啡厅,他的粉丝周四亦在该处聚集打气,当公布得奖者是石黑一雄时,粉丝虽然失落,但亦有为石黑欢呼。

- Advertisement -
石黑一雄夺得诺贝尔文学奖后,其著作在中国顿成抢手货。
石黑一雄夺得诺贝尔文学奖后,其著作在中国顿成抢手货。

象征多元文化 石黑夺奖反驳欧极右思潮

台湾雅言出版社发行人颜择雅认为,石黑一雄“是最能代表多元文化的作家。”她指出,石黑一雄生于日本、文学养份来自英国,小说背景却设定于全球。相较“英国文坛移民三雄”另外两人鲁殊迪和奈保尔,石黑一雄移民英国不是因为家族曾是大英帝国子民,是自由意志的选择。

颜择雅又指出,极右派思潮这两年席卷欧洲,支持者多为文青,不只反移民也反多元文化,像石黑一雄这类既是移民、又能代表多元文化的作者,“正是反驳认同运动最好的例证。”

作品杭州书店几被抢光

瑞典皇家学院周四公布本年诺贝尔文学奖得主,由日裔英国籍小说家石黑一雄夺得。据了解,石黑一雄在中国的知名度并不算高,书店销售人员亦表示其作品一直以来算是“不温不火”。惟结果公布不久,浙江杭州各书店当晚即表示石黑一雄的作品几乎已经售罄。

- Advertisement -

长崎与有荣焉 九旬幼园班主任冀亲贺

日裔英籍小说家石黑一雄夺得诺贝尔文学奖,他的出生地日本长崎市亦与有荣焉,当地人都认为石黑是长崎的荣耀。石黑5岁时移居英国,他仍在长崎市生活时就读的幼儿园班主任已年逾九旬,她受访时表示一直期望石黑得奖,直言有生之年要与石黑再次见面,亲自向他祝贺。

石黑一雄在1989年凭《长日将尽》获得英国曼布克小说奖,同年他获邀请访问长崎时,曾经和田中老师重逢,其后更把一本亲笔签名的著作寄送给她。田中希望仍能再次和石黑见面,她说:“和他再见之前我不会死。下次他再来长崎时希望可以祝贺他。”