和平是为了所有人,拥抱我们社会的所有阶层

和平是为了所有人,拥抱我们社会的所有阶层

IvánMárquez

查看更多

(速记版本 - 国务委员会)

古巴共和国外交部长布鲁诺罗德里格斯阁下;

和平进程的先生们保证挪威和古巴在这里出席;

随附国家的代表,委内瑞拉和智利;

哥伦比亚革命武装力量的Compañeros和compñeras;

政府之友:

我想我们赢得了所有战斗中最美丽的战斗,即哥伦比亚和平的战斗。

我们今天在古巴哈瓦那关闭了哥伦比亚最令人垂涎​​的和平协定。 土地,民主,受害者,没有武器的政策,与国际监督协议的执行,除其他外,是协议的要素,必须尽快由主要成分转变为保证尊严未来的石头标准。为所有人。

我们可以宣称战争以武器结束,思想的争论开始了。 我们结束了所有战斗中最美丽的战争:为和平与共存奠定基础。

和平协议不是一个到来点,而是一个多民族和多元文化的人的出发点,在包容的旗帜下团结起来,成为多数人声称的变革和社会变革的金匠和雕塑家。

今天,我们向哥伦比亚人民提供了我们为半个多世纪的叛乱所建立的改造力量,因此,凭借它和工会的力量,我们开始建立未来的社会,即我们的集体梦想的社会,拥有一个神圣的庇护所民主,社会正义,主权以及兄弟情谊和尊重全世界的关系。

我们已就构成总协议议程的六点签署了承诺:

协议“走向一个新的哥伦比亚领域:整体农村改革”,寻求改变我国农业区普遍存在的苦难和不平等状况,采取有关良好生活和发展的计划和方案农村社区持有土地的所有权。

协议“政治参与:实现和平的民主开放”,其中重点是消除民主扩张的排斥,允许广大公民参与国家目的地的定义。

协议“解决非法毒品问题”,其中设计了一项打击非法毒品的新政策,审视其社会内涵并提供一种强调人权的方法,以克服失败的“反对战争”的失败毒品。“

对受害者的协议,包括“真相,正义,赔偿和不重复的整体系统”,“和平的特殊管辖权”,一个搜寻在背景中因冲突而消失的人的单位,计划整体赔偿,土地归还措施和不重复保证等。

关于冲突结束的协定:“1。停火和双边及最终敌对行动,2。放弃武器,3。联合国通过部署观察员部队发起的监测和核查机制CELAC国家,4。确定了关于安全保障和消除准军事主义现象的协定,建立了调查和拆除犯罪组织的单位,包括被视为准军事主义继承者的犯罪组织及其支持网络。但是,由于非军国主义的愿景,但寻求避免更多流血和痛苦的解决方案,作为第五个方面,最近的共识是关于FARC-EP重新融入平民生活的协议 - 经济上社会和政治,从赦免和最广泛的政治大赦,为我们皈依党派或运动开辟了道路 和平协定所产生的新社会场景中的法律思想。

我们还签署了关于执行,核准和核查的协定,该协定为规划,筹资和预算提供保障,并实现允许履行承诺的规范性变革。

在平行处理每一点的过程中,性别小组委员会致力于分析商定案文和正在讨论的问题,提供投入,为人类的全部要求开辟道路。

我们完成了任务。 在接下来的几天里,我们将在哥伦比亚举办全国游击战大会。 这是我们必须服从的最高权力机构,以便对哈瓦那“特别和平协定”所代表的政治工作作出判决。 我们承认,这是一个充满困难,灯光和阴影的艰苦建筑,但却充满了对国家和哥伦比亚穷人的热爱。 我们深信,我们忠实地诠释了我们的武装和思想同志的感情,他们总是在思考冲突的政治解决方案,最重要的是,有可能建立一个公正的家园,没有那些可怕的深渊。今天,他们站在发展与贫困之间。

我们的同志被关在国内和国外的监狱和地牢中,这是我们的爱的信息,希望能让他们很快在自由中建立新哥伦比亚,这是我们的创始人所梦寐以求的。

我们全心全意地拥抱哥伦比亚人民,重申在国家地理的各个方面进行的游击斗争除了人类生命的尊严之外没有任何理由,在普遍权利的框架内它协助世界各国人民拿起武器反对不公正和压迫。 不幸的是,在所有战争中,尤其是在长期战争中,都会犯错误并且人口会不由自主地受到影响。 随着和平协议的签署,这意味着不重复的承诺,我们希望最终确定武器被反对公民的风险。

和平对所有人来说都是包容我们社会的所有阶层,要求他们反思,团结,并告诉我们有可能把国家推向前进。 对于在绝望,遗忘和官方放弃的地下墓穴中生存的阶层,我们告诉你,有可能,相信我们所有人都在内在的力量和决定,超越痛苦和贫困。 只要我们有生命,一切皆有可能,如果我们以有组织的方式做得更好。 哥伦比亚的年轻人,总是慷慨的,来自修道院和大学,愿意帮助集体寻求解决社会问题的方法。

对于那些充满谦卑和纯洁的男人和女人,他们通过他们的工作和汗水,在哥伦比亚的粮食主权中寻求沟壑,我们在商定的整体农村改革中为他们提供了斗争的地位。

对于哥伦比亚的非洲人社区和土着人民,我们邀请您查看所商定的一切地理,种族差异方法,以及您自己的斗争。

我们告诉妇女,我们将执行“特别和平协定”所规定的性别方法。

不可能阻止源于声称自己权利的人的梦想和希望的强大变革力量。 没有什么可以让我们偏离这条道路。 哥伦比亚人民要求回答他们的担忧,政府必须给他们切实的行动。

对双方的承诺进行国际监督,不仅对一些人希望的游击队,而且对政府在冲突结束等基本问题上的承诺,如政治,经济和社会重新融入,保障。安全,以及游击队过渡到合法的政治运动。

我们对为应对建设和平的挑战所必需的改革和体制调整的承诺的发展感到非常兴奋。 为此,我们认为,应该在各方提议的公民投票后开放全民政治协议,我们邀请国家的生命力量,以便在这个空间我们在一个新的社会和政治共存框架中思考,保证后代的安宁。

如果协议得到尊重,我们将获得和平。 人民必须是合规的主要保证人。 和平特别协议和人民必须是一个唯一的海洋和浪潮,协议是海洋和人民持久的浪潮要求遵守。

我代表哥伦比亚革命武装力量向世界各国发表讲话,要求各国人民和各国政府团结一致,各方面给予支持,使非洲大陆最旷日持久的冲突成为一个不应重复的参考点和过去的问题。人。

对美国政府长期以来支持国家反对游击队和反对社会不合规的战争,我们要求你们继续支持哥伦比亚恢复和平的努力,总是在等待华盛顿的人道主义姿态,同意这种善意。这是美国大多数人的特征,是和谐与团结的朋友。 我们正在等待西蒙特立尼达。

我们希望民族解放运动能够找到一条近似的道路,以便我们渴望的和平将完全完成,从而让所有哥伦比亚人参与其中。

最后,哥伦比亚革命武装力量对陆军将军劳尔·卡斯特罗·鲁兹和古巴人民领导的政府表示最深切的谢意,他为哥伦比亚的和平所做的一切,对马蒂家园的永恒感激。 还要感谢挪威王国和人民的慷慨捐助以及他们作为国家和解努力的保证。

我们对委内瑞拉玻利瓦尔共和国的承认和感情,因为它在实现和平协定方面永久鼓励其姐妹哥伦比亚。 感谢NicolásMaduro继续完成查韦斯总统委托给你的工作。 感谢米歇尔巴切莱特总统和智利人民非常了解他们非常熟悉的和平,这对巩固非洲大陆的和平至关重要。

请允许我对这场长期自相残杀的堕落者表示最衷心的敬意。 对于家人,母亲,寡妇,兄弟,儿童和朋友,我们对哀悼和战争的悲伤表示哀悼。 让我们加入我们的手和我们的声音喊:再也不会,再也不会!

哈瓦那,Humberto de la Calle博士的秘密会议中出现了白烟。 Habemus Pacem,我们有和平。

哥伦比亚万岁!

万岁和平!

(感叹:“万岁!”)

(掌声)

分享这个消息