古巴共产党第六次代表大会中央报告

古巴共产党第六次代表大会中央报告

同伴和同伴:

我们今天下午开始了古巴共产党第六届国会的会议,这是我们历史上一个重要的日子,即4月16日由其总司令菲德尔·卡斯特罗·鲁兹宣布革命的社会主义性质50周年, 1961年解散前一天在空军基地爆炸中丧生的人,作为美国政府组织和资助的雇佣军入侵PlayaGirón的前奏,这是他们摧毁革命和恢复计划的一部分,美国国家组织(美洲组织)的音乐会,对古巴的统治。

菲德尔随后对武装和发炎的人说:“ 这是他们无法原谅我们的......我们在美国的鼻子里进行了社会主义革命[...]工人和农民的同伴,这是社会主义革命谦卑的,谦卑的,卑微的,民主的。 对于这种谦卑的革命,为了谦卑和谦卑,我们愿意赐予我们的生命“。 约会结束。

几个小时之后,叛军军队的战士,警察和民兵第一次流下了捍卫社会主义的血液,并在72小时前取得了胜利,对这一呼吁的反应是立即的,在与袭击的对抗中,在菲德尔本人的指导下。

我们今天目睹的军事杂志,致力于年轻一代,特别是下面人民的充满活力的游行,是一个雄辩的证据,证明革命可以效仿普拉亚吉伦英雄战士的榜样。

同样,我们将在5月1日国际工人日之际,在全国各地展示古巴人在捍卫其独立和国家主权方面的团结,历史已证明这些概念它只有可能征服社会主义。

该大会作为党章组织的最高机构,如其章程第20条所规定,今天收集了代表大约80万武装分子的一千名代表,其中包括61,000多个核心,实际上它始于9月9日。去年11月,当提出“党和革命的经济和社会政策指导方针草案”时,正如已经指出的那样,这个问题构成了该事件的主题,其中引用了人民的巨大期望。 。

从那时起,举行了许多研讨会,旨在澄清和深化准则的内容,从而充分准备干部和官员,干部和官员反过来将带领战斗机构,群众和一般人口。

从2010年12月1日到今年2月28日的三个月,辩论开始了,其中800万913万838人参加了在不同组织内举行的超过163,000次会议,注册了一个超过300万次干预。 值得注意的是,在参与者集合中,没有准确定义,成千上万的党和UJC武装分子参加了他们的核心或基地委员会的会议以及在工作中心举行的会议。或学习,也在他们居住的社区。 那些不工作并参加其工作组的人以及后来在各自的社区也是如此。

去年12月,人民国民议会在上一届常会上投入了将近两整天的时间,在代表之间分析准则草案。

这一进程突出了该缔约方与民众进行认真和透明对话的能力

任何问题,无论多么敏感,特别是在就该国经济和社会模式应具有的特征形成全国共识时。

与此同时,根据所收集的数据,辩论的结果构成了各级政府和党的领导工作的强大工具,以及关于深度,范围和速度的全民公投。我们必须引入的变化。

在真正和广泛的民主活动中,人民自由表达了他们的意见,澄清了疑虑,提出了修改,表达了他们的不满和不符之处,并建议解决文件中未包含的其他问题。

古巴人围绕党和革命的信心和多数人团结再次受到考验,这种团结不会否认意见分歧,而是加强和巩固他们。 所有提案都没有任何排除,被纳入分析,这样就可以丰富提交代表大会审议的项目。

从根本上说,国会已经在与人民的这场宏伟辩论中举行,这是毫无根据的。 对于代表们,我们将在这些会议上对项目进行最后讨论,并选举上级领导机关。

负责起草指导方案项目的第六次党代会经济政策委员会后来负责组织辩论过程,并在以下五个主要方向上工作:

1.考虑到所收集的意见,重新制定准则。

2.仪器的组织,定位和控制。

3.干部和其他参与者为实施目前已经执行的一些措施进行了细致的准备。

4.对负责实施“准则”所作决定并评估其结果的机构和实体进行系统监督。

5.向民众进行披露。

根据上述规定,在3月19日和20日,在政治局和部长理事会执行委员会的两届会议上,在委员会秘书处的参与下,重新制定了准则草案。中央党,古巴中央工人(CTC)和其他群众组织和青年共产党联盟(UJC)的中心干部,在这种情况下被批准,也作为一个项目,分发给你在每个省议会代表团的三天内进行审查,并得到客人的积极干预,并将在该党派活动的五个委员会中进行辩论,以供其批准。

下面我将提供一些信息,向人们展示讨论指南的结果,尽管后面的详细信息将会公布。

原始文件包含291条准则,其中16条与其他文件合并,94条保留其措辞,181条内容经过修改,36条新内容被纳入,目前项目共计311条。

这些数字,通过简单的算术,证实了咨询的质量,在更大或更小的程度上,略微超过三分之二的准则,恰好68%,重新制定。

这个过程受到不使提案的有效性取决于所表达的意见数量的原则的约束。 这方面的证据是,基于单个人或少数人的方法,修改或删除了若干指南。

同样,有必要解释一些声明在这个阶段没有反映出来,或者是因为有必要深入研究这个主题,因为没有必要的条件,或者在其他情况下,因为它们与社会主义的本质是公开的矛盾,如同例如,45个主张允许集中财产的主张。

有了这个,我想指出,尽管总体趋势是对指导原则的理解和支持,但没有一致意见,如果我们真的想要与人民进行民主和认真的协商,那正是我们所需要的。

因此,我们可以安全地将准则描述为党,政府和国家政策中所载人民意志的表达,以更新经济和社会模式,以保证经济和社会模式的连续性和不可逆转性。社会主义,国家的经济发展和生活水平的提高,加上我们公民必要的道德和政治价值观的形成。

正如预期的那样,在对指南的讨论中,最多的提案集中在第六章“社会政策”和第二章“宏观经济政策”中,增加了50.9%。 它们按照降序排列,由ONCENO“建筑,住房和水力资源政策”,TENTH“运输政策”和第一章“经济管理模式”章节进行。 在这五个章节中,总共有12个,75%的意见被分组。

另一方面,在33项指导方针中,占总数的11%,67%的提案汇集在一起​​,指南为:162,其中涉及消除供应账簿,61和62关于价格政策, 262关于乘客的运输,133涉及教育,54涉及货币统一,143涉及健康服务的质量,这推动了更多的提案。

毫无疑问,供应手册及其消除是引起参与者辩论的更多干预的主题,这是合乎逻辑的; 两代古巴人在这种配给制度下度过了生命,尽管它具有有害的平等主义特征,但几十年来所有公民都能以嘲弄,高度补贴的价格获得基本食品。

这种分配工具虽然是在60年代引入的,在稀缺时期具有同等的职业,但是为了保护我们的人民免受投机和囤积以获取利润,已经转换成了多年来,除了在社会上产生各种违法行为之外,还给经济带来难以承受的负担和抑制工作的压力。

由于这本小册子的设计涵盖了超过1100万古巴人,因此不乏荒谬的例子,例如诺曼咖啡甚至供应给新生儿。 直到2010年9月,卷烟才发生同样的情况,这种卷烟在没有区分吸烟者和非吸烟者的情况下提供,促进了这种有害习惯在人群中的增长。

在这个敏感的主题中,意见的范围很广,从那些建议立即压制它的人到那些强烈反对消除它并建议管制一切的人,包括工业物品。 其他人认为,为了打击囤积并保证每个人都能获得基本食品,在第一阶段,即使价格不再得到补贴,也应保持受管制的配额。 不少人建议剥夺那些不从书中学习或工作的人,或建议收入较高的公民自愿免除这一制度。

当然,在具体的历史条件下,经过长期维持的正规家庭筐,其本质上与社会主义特征的分配原则相矛盾,即“从每个人的能力,根据他的能力,根据他的每一个工作“并且必须克服这种情况。

在这方面,我认为应该回顾菲德尔同志在1975年12月17日向党的第一次代表大会提交的中央报告中提出的观点, 我引用“在我们的经济实践中,我们无疑遭遇了理想主义的错误,有时我们不知道事实上,我们必须坚持客观经济法。“ 约会结束。

我们面临的问题不是概念问题,而在于我们将如何,何时以及如何逐步实现这一问题。 删除笔记本本身并不是目的,也不能被视为一个孤立的决定,而是作为消除经济和整个社会运作中的深刻扭曲所必不可少的主要措施之一。 。

在这个国家的方向上,没有人能够正确地决定取消这一制度,而不事先为其制定条件,这转化为经济模式的其他转变,以提高效率和劳动生产率,使基本产品和服务的生产和供应水平得到保证,价格稳定,不受所有公民同时补贴和获取。

从逻辑上讲,这个问题与价格和货币统一,工资以及“倒金字塔”现象密切相关,正如12月18日议会澄清的那样,这种现象表现在报酬的不匹配上。薪酬与工作的等级和重要性,在所采用的方法中高比例反映的问题。

在古巴,在社会主义制度下,对于那些最需要帮助的人来说,永远不会有“休克疗法”的空间,传统上,那些支持革命更加坚定的人,不像一揽子措施。经常由国际货币基金组织和其他国际经济组织授权,损害第三世界人民的利益,甚至在最近的发达国家也是如此,这些国家的民众和学生示威活动遭到暴力镇压。

革命不会让任何古巴人无家可归,社会关怀系统正在进行重组,以确保真正需要它的人获得差异化和理性的支持。 正如我们现在所做的那样,不是大规模补贴产品,而是在没有其他支持的情况下逐步为人们提供支持。

这一原则在正在进行的劳动力重新安排中保留了全部力量,在严格遵守已证明的适用性的情况下,减少国有部门的工作场所,这一过程将继续前进,不着急,但不会停顿,其节奏将是由我们创造完全部署所需条件的能力决定。

除此之外,这应该有助于非国有部门工作的扩大和灵活化。 这种就业形式从去年10月至今已收到20多万古巴人,自己的工人人数翻了一番,是现行立法所涵盖的另类劳动力,因此必须有在各级政府的支持,支持和保护下,在法律要求的严格要求下,严格遵守其义务,包括纳税义务。

正如一些理论家所肯定的那样,非国有经济部门的增长,远非意味着所谓的社会财产私有化,注定要成为古巴建设社会主义的促进因素,因为它将使国家能够专注于提高全民所有的基本生产资料的效率,并脱离国家非战略活动的管理。

另一方面,这将鼓励国家继续平等和免费地确保全体人口,健康和教育服务,通过安全和社会援助系统充分保护他们,促进体育和体育。在其所有表现形式和捍卫文化遗产的身份和保护以及国家的艺术,科学和历史财富。

然后,社会主义国家将有更大的可能性来实现主持我国宪法的火星思想:“我希望我们共和国的第一项法律成为古巴人的崇拜,使人充分尊严”。

捍卫国家主权和独立,使古巴人自豪并继续保障公共秩序和公民安全的价值取决于国家,古巴是世界上最安全和最和平的国家之一,没有贩毒或有组织犯罪,没有儿童或成年乞丐,没有童工,没有对工人,学生或其他人口的骑兵指控,没有法外处决,秘密监狱或酷刑,尽管经常与我们策划的运动,而不是忽视我们强烈的意图是,所有这些现实首先都是基本的人权,而地球上的大多数居民甚至无法实现这些基本人权。

然而,为了保证社会主义的所有这些成果而不降低其质量和范围,社会计划应该具有更大的合理性,以便在较低的支出下获得优越的可持续结果,并且它们也保持足够的与国家总体经济状况相关。

从准则中可以看出,这些想法与我们对政府机构在经济中发挥作用的精确分离以及公司在另一方面所扮演的角色的重要性并不矛盾,这一问题几十年来一直存在。一直困扰着混乱和即兴创作,我们不得不在改善和加强体制框架的框架内在中期内解决问题。

充分理解这些概念将使我们能够在逐步下放各院系,从中央政府到地方行政当局,从各部和其他国家实体中获得稳固而不受挫折,从而有利于社会主义国有企业日益自治。

目前以我们的经济为特征的过度集中的模式必须通过秩序和纪律以及工人的参与,朝着一个分散的体系,其中规划将是一个优先事项,作为社会主义领导特征,但它不会忽视经济中存在的趋势。市场,这将有助于灵活性和永久更新计划。

实践经验告诉我们,过度集中化会影响社会和整个生产链中倡议的发展,干部习惯于一切都被“决定”,因此,他们不再感到负责任。他们领导的组织的结果。

我们的商人,除了一些例外,被安排到“等待”的安宁和安全,并由于参与决策的风险而产生过敏,或者是相同的:是对还是错。

这种惯性的心态必须永久地消除,以解开阻碍生产力发展的结。 这是一项具有战略意义的任务,并且在第一章“经济管理模式”的24条准则中以某种方式收集它并非偶然。

在这件事上,我们不能承认即兴或急速。 为了分散和改变心态,必须制定明确界定每个环节的机构和职能的监管框架,从国家到基地,总是伴随着会计,财务和行政控制程序。

在这方面已经取得了进展。 近两年来,已开展研究以改善不同管理层的政府机构的运作,结构和组成,从而实施部长理事会条例,重组系统与国家和政府的表格合作,引入主要活动的规划程序,建立有效和及时的政府信息系统的组织基础,其信息通信基础设施和创建在Mayabeque和Artemisa省的新功能和结构概念下具有实验性。

要开始下放院系,就应该由国家和商业干部拯救,这个臭名昭着的角色对应于经济合同,如准则第10号所示。这也有助于恢复纪律和秩序收入和付款方面,在我们经济的很大一部分中,成绩不合格。

作为副产品同样重要的是,正确使用合同作为不同经济行为者之间相互关系的监管工具,将成为解决“团聚主义”普遍习惯的有效解毒剂,或同样的,会议,检查和其他集体活动,通常由更高级别的主席和众多参与者的非生产性协助主持,以执行合同双方签署的职责和权利,并且由于缺乏需求,从未在实例之前声明其合规性合同文件本身已经建立。

在这方面,值得一提的是9个省份的19项意见,这些意见要求将会议次数和持续时间减少到必要的水平。 当我讨论党的运作时,我将在稍后回到这个主题。

我们相信,在这个以及与经济模式更新有关的其他事项方面摆在我们面前的任务充满了复杂性和相互关系,或多或少地影响到整个社会的各个方面,出于这个原因,我们知道这不是一天要解决的问题,即使在一年内也不是一个问题,并且至少需要一个五年的时间来部署其实施所需的和谐和全面性,当实现这一目标时,有必要永远不要停止和工作它的永久性改进,能够克服发展所要求的新挑战。

可以说,制作一个比喻,不时,随着情景的变化,该国必须定制一套西装以满足其需求。

我们并不幻想指南和实施经济模式的措施本身将成为我们所有弊病的普遍补救办法。 与此同时,政治敏感性,常识性,面对违法行为的顽固态度和所有人的纪律将需要升级到更高层次,首先是领导干部。

最近几个月,由于官僚主义障碍和地方政府机构缺乏远见,一些具体措施在实施过程中所表现出的不足之处已经清楚地表明了这一点,表现在工作的延伸。

重申我们的干部必须习惯于有权力机构发布的管理文件,放弃对engavetarlos不负责任的恶习,这并不是空闲的。 生活告诉我们,无论是法律还是简单的解决方案,制定一个好的法律规范是不够的。 还有必要准备那些负责执行它们的人,监督它们并检查对所建立的内容的实际掌握。 请记住,没有比未履行或未执行的法律更糟的法律。

省级和国家级学校制度,在强制调整自己的方案的同时,将在党员,行政和商业干部的这些事项的准备和不断重新认证中发挥主导作用。教育部门的专门机构以及附属机构对全国经济学家和会计师协会的宝贵贡献,正如在准则的讨论中所证明的那样。

与此同时,为了对所要求的修改进行适当的排序,政治局同意向国会提议由国家和部长理事会主席下属的执行和发展政府常设委员会的组成,在不损害中央国家主管部门各自机构的职能的情况下,将负责控制,核实和协调参与此项活动的所有人员的行动,并提议纳入新的准则,这对未来至关重要。

从这个意义上讲,我们认为回顾菲德尔同志在近36年前向党的第一次代表大会提交的关于经济管理体系的中央报告中所提出的方向很方便,我们随后提议实施这一方向,由于我们缺乏系统,控制和需求被打破, 我引用: “党的领导人,特别是国家的领导人做他们自己的事情并尊重他们的实施,意识到它的至关重要性和需要与他们努力应用它因此,总是在为此目的而设立的国家委员会的指导下,并得出结论: “通过大众可以获得的文献,广泛传播该系统,其原则和机制,让工人占主导地位。 该系统的成功将取决于工人领域的决定性程度。“ 约会结束。

我不会厌倦重复在革命中所说的一切,最好的例子就是菲德尔的观点,即格拉玛报,党的官方机构,在过去几年中已经出版。

我们在这次国会中所赞同的不会遭遇与前几次协议相同的命运,几乎所有的协议都被遗忘而没有得到满足。 我们就此和今后的情况达成一致意见应成为该党武装分子和领导人的行为和行动的指南,并保证其实现,并在符合国民议会大会的法律文书中得到认可,国务院或政府根据其立法院系,依照“宪法”。

为了避免错误的解释,澄清大会及其他领导机关的协议本身并不成为法律,而是政治和道德品质的方向,这是政府的责任,这是管理者的责任,这是健康的。 ,规范您的申请。

因此,常设执行和发展委员会将包括一个由高素质专家组成的法律小组,该小组将与相应的组织协调,严格遵守体制框架,在更新模型的同时对法律计划进行必要的修改。经济和社会,简化和统一数百个部长级决议,政府协议,法令和法律的内容,并因此在适当时候提出对共和国宪法进行适当调整。

在没有等待完成所有工作的情况下,与房屋和汽车销售相关的法律法规处于后期阶段,修改了第259号法令,将用于交付使用权的闲置土地的限制扩大到那些具有突出成果的农业生产者,以及给自营职业者和一般人口的学分。

同样,我们认为向国会提议,未来的中央委员会作为第一点,在其所有全体会议中,每年举行不少于两次的会议,包括关于本次会议通过的协议执行情况的报告。更新经济模式,其次,分析经济计划的实施情况,无论是在第一学期还是在有关年份。

同样,我们将建议国民议会大会在其常会中采用类似的程序,目的是增强其作为国家权力最高机关的地位所固有的主角。

从我们深刻的信念开始,即我们所做的一切都是完美的,今天看来,明天不会面临新的情况,党和国家和政府权力的上层机关必须保持系统和密切的警惕这个过程能够及时引入适当的调整以纠正负面影响。

同志们要保持警惕,把你的脚和耳朵放在地上,当出现实际问题时,在任何领域或地方,不同层次的干部都要迅速而有意地采取行动,不要将其留在时间的解决方案,因为根据我们自己的经验,我们知道发生的唯一事情是它变得更加复杂。

同样,我们必须培养和保持与群众的不断相互关系,剥夺一切形式主义,给予我们对他们的关切和不满的有效反馈,正是他们指出了必须引入的变化的节奏。

关注最近与一些基本服务重组相关的误解表明,当党和政府各自以不同的方法和风格履行其职责时,迅速和谐地行动,照顾人民的关切和推理。以清晰和简洁的方式实现对该措施的支持,并促进人民对其领导人的信任。

为了实现这一努力,古巴新闻界以其不同的形式被要求在澄清和客观,持续和批判性地传播经济模式更新的进展方面发挥决定性作用,以便通过文章和明智的作品具体而言,在所有人都可以使用的语言中,在这个国家培养了这些问题的文化。

在这方面,在处理国家新闻和制作书面材料以及电视和广播节目时,也必须留下胜利,宽容和形式主义的习惯,这些节目的内容和风格引起了人们的注意并激发了辩论在舆论中,这意味着提高我们记者的专业水平和知识; 尽管该缔约方在信息政策方面达成了协议,但在大多数情况下,他们没有及时获得信息或经常与负责有关问题的干部和专家接触,这是事实。问题。 这些因素的总和解释了许多情况下钻孔,即兴和表面材料的扩散。

同样重要的是,我们的大众媒体应该为促进民族文化和社会公民价值观的恢复做出贡献。

继续讨论另一个至关重要的问题,该问题与该国经济和社会模式的更新密切相关,应有助于实现; 我们打算举行一次全国党的会议,就其方法和工作方式的修改达成结论,目的是在今天和所有人的行动中具体说明“共和国宪法”第5条的内容。确定党组织是古巴民族的有组织先锋队,社会和国家的领导力量。

最初我们计划在2011年12月召开本次会议,但考虑到今年最后一个月的复杂情况以及谨慎保留时间来指定细节的便利性,我们计划在2012年1月底举办该活动。

12月18日,我向议会解释说,由于政府行政机关在履行职责方面存在不足之处,多年来党一直参与与之不相符的任务,限制和妥协其作用。

我们相信,唯一可以使古巴的革命和社会主义失败,使国家的未来处于危险之中的是,我们无法克服我们50多年来犯下的错误以及我们可能产生的新错误。 。

我们必须做的第一件事就是纠正一个错误,就是有意识地承认错误,真实的事实是,即使从革命的最初几年起,菲德尔明确地区分了党和国家的作用,我们并不一致。他的指示得以实现,我们让自己被紧迫感和即兴创作所淹没。

早在1962年3月26日,革命领导人在广播和电视面前向人民解释综合革命组织(ORI)的方法和运作,就更好的例子了,在党之前,当他说:

“[...]该党指挥,指导整个党,并指导公共行政。 一名官员必须拥有权力。 部长必须拥有权力,管理者必须拥有权力,与技术咨询委员会(今天的董事会)讨论必要的一切,与工作群众讨论,与核心讨论,但管理员决定,因为责任是你的[...]“。 约会结束。 这种取向是在49年前给出的。

根据特征和特征,无论几乎100年前列宁制定它们的时间过去,都有一些非常明确的概念基本上无法在这个方向上取得成功。我们的经验。

1973年,在第一次代表大会筹备进程的框架内,确定了该缔约方通过其自身的方式和方法指导和控制,并且与国家行使其的方式,方法和资源不同。权威。 该缔约方的指示,决议和处置对所有公民都没有直接的法律性质,必须由其武装分子才能履行良心,因为它没有任何武力和胁迫手段。 这是党和国家的作用和方法的重要区别。

党的权力主要取决于其道德权威,它对群众的影响以及人民对群众的信任。 党的行动首先是基于其行动及其政治路线的正确性所产生的信念。

国家的权力建立在其物质权力的基础上,其权力在于要求所有人都遵守其颁布的法律规范的机构的力量。

这些概念混乱造成的损害首先表现在党必须执行的政治工作的削弱,其次是国家和政府权力的恶化,因为官员们离开对自己的决定负责。

将同志和同伴永久地剥夺党的一切活动,这些活动并非其作为一个政治组织的特征所固有的,用一句话,从行政职能中解脱出来,并将我们每个人奉献给我们必须做的事情。

党的政策政策的缺点与这些误解密切相关,这些误解也应由上述全国会议进行分析。 由于缺乏严谨性和远见性,在模拟和机会主义的冲击中加速促进缺乏经验和不成熟的干部,这种态度也受到错误概念的影响,因此在这方面所遭受的失败并不是一些痛苦的教训。作为一种默契要求,在党内或共产党青年中需要占据一个方向的位置。

必须坚决放弃这种做法,除了政治组织的责任外,好战不应该意味着在政府或国家中履行领导职位具有约束力,而是为了行使它们的准备和承认的意愿作为他的政治和党的纲领。

领导者不是从学校或友好的任人唯亲中脱颖而出,他们在基地,从事他们研究的职业,与工人接触,必须逐渐上升到领导力量,只有牺牲和结果的榜样。

在这方面,我认为,各级党的领导必须进行严厉的自我批评,采取必要措施,避免这种倾向再次出现。 反过来,这也适用于不充分的系统和政治意愿,以确保根据绩效和个人条件促进妇女,黑人,混血人和年轻人的决策职位。

半个多世纪以来没有解决这个最后一个问题是一个真正的耻辱,我们将在良心中承载多年,因为我们根本不符合从革命胜利的最初几天和多年来的无数方向菲德尔说,因为这种不成比例的解决方案也是党的先例第一次代表大会通过的协议的一部分,以及接替他的四个协议,我们不保证它的实现。

这些定义未来的问题不应该以自发性为指导,而应该以保持和完善古巴社会主义的先见之明和最坚定的政治意图为指导。

虽然我们并没有停止多次尝试将年轻人推向主要职位,但生活表明这些选择并不总是成功。 今天,我们面临的结果是没有适当准备替代品的储备,有足够的经验和成熟度来承担党,国家和政府领导的新的和复杂的领导任务,这是我们必须在五年期间逐步解决的问题,没有沉淀或即兴,但一旦国会结束就开始。

这也有助于加强党的执政机构和国家及政府权力运作的民主精神和集体性质,同时保证整个行政和党派立场的系统复兴,占据主要责任的同志的基础,不排除现任国会和部长理事会主席或本届国会选举产生的中央第一书记。

在这方面,我们得出的结论是,最好将连续两个五年的时间限制在基本的政治和国家立场的表现上。 在目前的情况下,这是可能的和必要的,与革命的前几十年不​​同,尚未巩固,仍然受到持续的威胁和侵略。

系统地加强我们的制度将是这种干部改革政策永远不会危及古巴社会主义延续的条件和必要保证。

在这一领域,我们从第一步开始,大幅度减少领导职位的命名,这应该得到党的市,省和国家实例的批准,并授权部长和商业领袖院系进行任命,替代和申请。在各党派代表的协助下,对各大部分酋长的纪律处分措施,由党代表和思考,但由行政领导主持决定。 党组织的意见是有价值的,但决定的因素是老板,因为我们必须保持和增强他的权威,与党和谐相处。

至于内部生活,我们提到会议分析的一个主题,我们认为我们应该冥想与社会的先锋角色无关​​的旧习惯的适得其反的影响,其中包括:政治意识形态工作的表面性和形式主义,过时的方法和术语的使用,没有考虑到武装分子的教学水平,过度广泛的会议的表现,往往是在工作日,必须神圣,首先是共产党人; 由较高的机构表明的议程往往不灵活,没有区分武装分子生活的场景,经常要求正式的纪念活动,还有更正式的演讲,以及在休息日组织志愿工作没有真正的内容或适当的协调,产生费用,并在我们的同行中传播厌恶和冷漠。

这些标准也适用于仿效,这种运动多年来正在丧失其工人集体的动员本质,因为它成为道德和物质刺激分配的替代机制,并不总是以具体结果为理由而且在很多场合都是合理的。在信息中产生欺诈。

会议还必须考虑党与青年共产党联盟和群众组织之间的关系,剥夺他们的图式和惯例,并挽救他们的存在理由,以适应当前的条件。

总之,在比较国际会议上,全国会议将着重加强党的作用,作为维护古巴人民利益的最大代表。

要实现这一目标,必须改变心态,在思想和行动中放弃形式主义和大肆宣传,或者在同样的基础上消除基于教条和空洞口号的不动产,以达到最深层的本质。事情,在戏剧“Abracadabra”中出色地展示了“La Colmenita”公司的孩子们。

只有这样,古巴共产党才能永远成为革命中人民的权威和无限信任以及其唯一的总司令,菲德尔·卡斯特罗·鲁兹同志的贡献。道德和无可争议的领导不依赖于任何指控,而且他作为一个思想战士的地位并没有停止用他的启发性思考和其他行动来对抗革命事业和捍卫人类对抗危险的斗争和贡献他们威胁它。

关于国际形势,我们将花几分钟时间评估地球上的现状。

影响所有国家的全球经济危机的结果并不是其系统性质所致。 强国所采取的补救措施旨在保护产生这种补救措施的机构和做法,并对其本国领土,特别是欠发达国家的工人承担可怕的后果。 粮食和石油价格的上涨使数亿人陷入极度贫困。

气候变化的影响已经是毁灭性的,工业化国家缺乏政治意愿,无法采取紧急和必要的行动来防止灾难。

我们生活在一个动荡的世界,在这个世界中发生了诸如海地,智利和日本地震等自然灾害,而美国则在伊拉克和阿富汗发动征服战争,造成100多万平民死亡。

阿拉伯国家的民众运动反抗腐败和压迫政府,美国和欧盟的盟友。 利比亚这个遭受残酷的北约军事干预的国家的不幸冲突再次成为该组织超越其原始防御极限并扩大全球威胁和战争行动以捍卫地缘战略利益和准入的借口去油。 帝国主义和内部反动势力共谋破坏其他国家的稳定,而以色列则完全不受惩罚地压迫和屠杀巴勒斯坦人民。

美国和北约在他们的学说中包括对第三世界国家的侵略干涉主义,以掠夺他们的资源,对联合国施加双重标准,并越来越多地使用强大的媒体财团来掩盖或歪曲事实。在世界权力中心方便的时候,虚伪的闹剧注定会欺骗公众舆论。

在其复杂的经济形势下,我国与101个第三世界国家保持着合作。 在海地,古巴医务人员经过12年的艰苦努力挽救了生命,自2010年1月以来,与其他国家的合作者一起,面对地震的后果和随后的霍乱疫情,令人钦佩。

对于玻利瓦尔革命和我们的同事乌戈·查韦斯·弗里亚斯,我们表达了最坚定的团结和承诺,意识到委内瑞拉兄弟会在其独立二百周年纪念日为我们的美国所生活的进程的重要性。

我们也赞同几个拉丁美洲国家的变革运动的愿望,这些国家由代表被压迫多数人利益的着名领导人领导。

我们将继续为我们美洲人民(ALBA),南方联盟(UNASUR)和拉丁美洲和加勒比国家共同体(CELAC)玻利瓦尔联盟的一体化进程作出贡献,该联盟准备在加拉加斯举行首次峰会庆祝活动。今年7月,这是上个世纪在我们半球最重要的机构事件,因为我们第一次将自己归属于格兰德河以南的所有国家。

我们对这个拉丁美洲和加勒比地区感到鼓舞,我们越来越团结和独立,我们赞赏他们的团结。

我们将继续倡导国际法,我们支持各国主权平等和人民自决权利的原则。 我们拒绝使用武力,侵略,征服战争,剥夺自然资源和剥削人类。

我们谴责一切形式的恐怖主义,特别是国家恐怖主义。 我们将捍卫所有人民的和平与发展,并为人类的未来而战。

美国政府没有改变其旨在诋毁和推翻革命的传统政策;相反,它继续资助项目直接促进颠覆,挑起不稳定和干涉我们的内政。 现任政府已经决定了一些积极的措施,但非常有限。

美国对古巴的经济,商业和金融封锁在现任主席期间仍然存在甚至加剧,特别是在银行交易中,无视国际社会几乎一致的谴责,国际社会越来越多地宣称它在19世纪被淘汰。连续几年。

虽然最近在智利圣地亚哥的Palacio de La Moneda访问中证明了这一点,但美国统治者在处理现在和未来时并不喜欢提及历史; 有必要表明对古巴的封锁不是过去的问题,因此我们有义务记住1991年由负责美洲事务的副助理国务卿Lester D. Mallory解密的秘密备忘录的内容。 1960年4月6日, 我引述“大多数古巴人支持卡斯特罗[...]没有有效的政治反对派[......]唯一可能使他失去对政府的内部支持的手段是:通过经济上的不满和困难引起失望和沮丧[...]必须迅速付诸实施所有可能的手段,以便通过否认古巴的资金和供应来削弱经济生活,以减少名义和实际工资,目的是挑起饥饿,绝望和推翻政府“。 约会结束

观察备忘录的日期,1960年4月6日,几乎就在猪湾入侵前一年。

该备忘录并非由该官员提出,而是推翻革命政策的一部分,以及艾森豪威尔总统3月17日批准的“反对卡斯特罗政权的隐藏行动纲领”。 1960年,在引用的备忘录提前20天,使用一切可用的手段,从建立统一的反对派,心理战,秘密情报行动和在第三国准备能够入侵该岛的准军事部队。

美国在城市中刺激了恐怖主义,同年,在PlayaGirón之前,他们促进了由空中和海上提供的武装反革命乐队的创建,这些乐队对农民,工人和年轻扫盲工作者进行掠夺和暗杀,直到他们最终消灭为止。 1965年。

我们古巴人永远不会忘记已成为国家恐怖主义政策受害者的3 478名死者和2 000名无行为能力的人。

半个世纪的苦难和苦难已经过去了,我们的人民已经知道如何抵抗和捍卫他们的革命,并且他们不愿意投降或玷污堕落者的记忆,在过去的150年里,我们的斗争开始了独立性。

美国政府并没有停止保护或保护着名的恐怖分子,同时延长了五名英勇的古巴反恐战士的痛苦和不公正的监禁。

他对古巴的政策没有任何可信度或道义上的支持。 为了证明这一点,他们使用了令人难以置信的借口,当它们变得过时时,根据华盛顿的便利性进行改变。

美国政府不应怀疑古巴革命会从这次国会中得到加强。 如果他们希望继续坚持他们的敌对,封锁和颠覆政策,我们准备继续对抗他们。

我们重申愿意进行对话,我们将承担与美国保持正常关系的挑战,我们可以在相互尊重和不干涉内政的基础上,以文明的方式与我们的分歧共存。

与此同时,我们将按照菲德尔同志的指示,在他向第一次代表大会提交的中央报告中永久保持对辩方的优先权,他说: “只要帝国主义存在,党,国家和人民就会借给他们对国防服务的最大关注。 革命卫士永远不会被忽视。 历史教导说,那些忘记这一原则的人不会在错误中存活下来。“

在当前和可预见的情景中,不断丰富和完善的“全民战争”的战略构想仍然完全有效。 其指挥和管理系统得到加强,增强了对预见的不同特殊情况作出反应的能力。

该国的防御规模在质量和数量上都具有优势。 从现有资源开始,考虑到世界市场上令人望而却步的价格,增加了技术和维护状态,以及保护军备和生产努力,特别是军事技术的现代化。 在这一领域,公平地认识到数十个民用和军用机构的贡献,这些机构展示了革命创造的巨大科学,技术和生产潜力。

作为军事行动战场的国家领土的准备程度大大增加,基本武器受到保护,也是部队,方向机构和人口的重要组成部分。

已建立通信基础设施以确保不同级别的控制的稳定运行。 各种物质储备增加,更加惊人和保护。

革命的武装部队,或者同样的,穿制服的人,必须继续他们的永久改进,并在社会面前保留他们的纪律和秩序,以捍卫人民和社会主义的权威和威望。

我们现在将解决另一个当前问题,同样重要。

必须使党相信,除了物质甚至文化要求之外,我们的人民对自己的精神需求有各种各样的概念和想法。

国家英雄何塞·马蒂(JoséMartí)的这一主题有很多想法,这个人合成了这种灵性和革命感的结合。

在这个问题上,菲德尔在1954年早些时候从presidio表达了自己,唤起了Moncada Renato Guitart的烈士, 引述“物质生活是短暂的,它不可阻挡地传递,就像许多代人的生活一样,因为它将很快发生我们每个人中的一个。 这个真理应该教导所有人类,他们之上是精神的不朽价值观。没有他们,它有什么意义? 什么是生活? 那些为了理解它而慷慨地为善与正义的人怎么样呢!“

这些价值观一直存在于他的思想中,他在1971年与智利圣地亚哥的一群天主教神父会面时重申了这一点: 我引用“我告诉你,基督教与共产主义的巧合比那些更为一致。可以有资本主义。“

他将在1977年向牙买加基督教会的成员发表讲话时回到这个想法; 当他说: “我们必须共同努力,以便当政治观念得到胜利时,宗教观念不会分开,不会成为变革的敌人。 宗教的目的与社会主义的目的之间没有矛盾。“ 约会结束

La unidad entre la doctrina y el pensamiento revolucionario con relación a la fe ya los creyentes tiene su raíz en los fundamentos mismos de la nación, que afirmando su carácter laico propugnaba como principio irrenunciable la unión de la espiritualidad con la Patria que nos legara el Padre Félix Varela y los enunciados pedagógicos de José de la Luz y Caballero, quien fue categórico al señalar: “Antes quisiera, no digo yo que se desplomaran las instituciones de los hombres -reyes y emperadores-, los astros mismos del firmamento, que ver caer del pecho humano el sentimiento de justicia, ese sol del mundo moral”.

En 1991, el IV Congreso del Partido acordó modificar la interpretación de los estatutos que limitaba el ingreso a la organización de los revolucionarios creyentes.

La justeza de esta decisión fue confirmada por el papel que desempeñaron los líderes y representantes de las diversas instituciones religiosas en las distintas facetas del quehacer nacional, incluyendo la lucha por el regreso del niño Elián a la Patria, en la que se destacó en especial el Consejo de Iglesias de Cuba.

No obstante, se hace necesario continuar eliminando cualquier prejuicio que impida hermanar en la virtud y en la defensa de nuestra Revolución a todas ya todos los cubanos, creyentes o no, a los que forman parte de las iglesias cristianas, entre las que se incluyen la católica, las ortodoxas rusa y griega, las evangélicas y protestantes; al igual que de las religiones cubanas de origen africano, las comunidades espiritistas, judías, islámica, budista y las asociaciones fraternales, entre otras. Para cada una de ellas la Revolución ha tenido gestos de aprecio y concordia.

El inolvidable Cintio Vitier, ese extraordinario poeta y escritor, quien fuera diputado de nuestra Asamblea Nacional, con las fuerzas de la pluma y su ética martiana, cristiana y profundamente revolucionaria, nos legó advertencias para el presente y la posteridad que debemos recordar.

Escribió Cintio: “Lo que está en peligro, lo sabemos, es la nación misma. La nación ya es inseparable de la Revolución que desde el 10 de octubre de 1868 la constituye, y no tiene otra alternativa: o es independiente o deja de ser en absoluto.

“Si la Revolución fuera derrotada, caeríamos en el vacío histórico que el enemigo nos desea y nos prepara, que hasta lo más elemental del pueblo olfatea como abismo”.

Continúa Cintio:

“A la derrota puede llegarse, lo sabemos, por la intervención del bloqueo, el desgaste interno, y las tentaciones impuestas por la nueva situación hegemónica del mundo”.

Después de afirmar que: “estamos en el momento más difícil de nuestra historia” sentenció: “obligada a batirse con la insensatez del mundo al que fatalmente pertenece, amenazada siempre por las secuelas de oscuras lacras seculares, implacablemente hostilizada por la nación más poderosa del planeta, víctima también de torpezas importadas o autóctonas que nunca en la historia se cometen impunemente, nuestra pequeña isla se aprieta y se dilata, sístole y diástole, como un destello de esperanza para sí y para todos”. Fin de la cita.

Debemos referirnos al proceso recientemente concluido de excarcelación de presos contrarrevolucionarios, de aquellos que en tiempos difíciles y angustiosos para la Patria han conspirado contra ella al servicio de una potencia extranjera.

Por decisión soberana de nuestro Gobierno fueron liberados, sin haber cumplido totalmente sus sanciones. Pudimos hacerlo de manera directa y atribuirnos el mérito cierto de que lo decidíamos considerando la fortaleza de la Revolución, sin embargo lo efectuamos en el marco de un diálogo de respeto mutuo, lealtad y transparencia con la alta jerarquía de la iglesia católica, que contribuyó con su labor humanitaria a que esta acción concluyera en armonía y cuyos laureles, en todo caso, corresponden a esa institución religiosa.

Los representantes de esta Iglesia manifestaron sus puntos de vista, no siempre coincidentes con los nuestros, pero sí constructivos. Esa es al menos nuestra apreciación, luego de largas conversaciones con el Cardenal Jaime Ortega y el Presidente de la Conferencia Episcopal Monseñor Dionisio García.

Con esta acción hemos favorecido la consolidación del más precioso legado de nuestra historia y del proceso revolucionario: la unidad de la nación.

Asimismo, debemos recordar la contribución del anterior Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación de España, Miguel Ángel Moratinos, quien brindó facilidades a la labor humanitaria de la iglesia, de manera que aquellos que manifestaron ese deseo o aceptaron la idea, viajaran al exterior en unión de sus familiares. Otros decidieron permanecer en Cuba.

Hemos soportado pacientemente las implacables campañas de desprestigio en materia de derechos humanos, concertadas desde Estados Unidos y varios países de la Unión Europea, que nos exigen nada menos que la rendición incondicional y el desmontaje inmediato de nuestro régimen socialista y alientan, orientan y ayudan a los mercenarios internos a desacatar la ley.

Al respecto, es necesario aclarar que lo que nunca haremos es negarle al pueblo el derecho a defender a su Revolución, puesto que la defensa de la independencia, de las conquistas del socialismo y de nuestras plazas y calles, seguirá siendo el primer deber de todos los patriotas cubanos.

Nos esperan días y años de intenso trabajo y de enorme responsabilidad para preservar y desarrollar, sobre bases firmes y sustentables, el futuro socialista e independiente de la Patria.

Hasta aquí el Informe Central al VI Congreso.

Muchas Gracias.

分享这个消息