中国国家媒体公布污染清单的“五大惊喜”

中国国家媒体公布污染清单的“五大惊喜”

中国国家媒体公布污染清单的“五大惊喜”

China Pollution
2013年12月9日,在上海市中心朦胧的一天,一名男子在浦东金融区前的外滩散步时戴着口罩。 照片:路透社

当然,中国猖獗的污染造成了严重的健康问题,限制了户外活动,关闭了道路(由于能见度降低),仅举几例。 但那些烟雾缭绕的天空的所有好处呢?

这是中国官方媒体要求公民关注的时候,中央电视台的新闻频道在网上发表评论,在一场特别糟糕的烟雾笼罩的高潮期间,宣传阴霾的“五个令人惊讶的好处”。 虽然中央电视台有可能将这篇文章视为讽刺性的,但考虑到另一家国有媒体“环球时报”,它不太可能在前一天说烟雾实际上有时非常严重。

这篇文章是在未受到关注的中国人强烈反对之后从中央电视台网站上删除的,但是关注中国数字媒体的新闻博客能够获得一份副本,并从列表中提供了亮点:

它统一了中国人。

抱怨烟雾使中国公民聚集在一起。 文章继续说,从“每个大城市”到“小城镇,乡村”,阴霾“无处不在”。

它使中国更加平等。

没关系,中国的财富不平等深刻而普遍; 每个人都要呼吸同样的污浊空气吧? “当然,”文章承认,富人可以退回到他们的豪华车或使用其他手段来避免最严重的污染。 “但毕竟是少数人,”甚至他们“很难”完全避开烟雾。

3.它提高了公民意识。

这里有点认真。 文章坚持认为“随着全世界都在掀起中国奇迹”,污染“提醒我们,中国作为'世界工厂'的地位[没有来到]没有代价。”

中国人在与致命的烟雾竞争时更有趣。

这篇文章列出了许多与烟雾有关的流行文字。 来自微薄作物的最好例子:“我们从来没有比在街上牵手时更远 - 而且我看不到你。”

阴霾使中国人更有知识。

文章的结论是“通过围绕中国污染的争论和笑话”,“我们对气象,地理,物理,化学和历史的了解已经取得了进展。”此外,“英语学生增加了'阴霾'和'烟雾'这样的术语他们的词汇。“


载入中...